|
12.12.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 462/18 |
Hotărârea Tribunalului din 26 octombrie 2016 – Jaber/Consiliul
(Cauza T-154/15) (1)
([„Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive luate împotriva Siriei - Înghețarea fondurilor - Anulare a actelor anterioare printr-o hotărâre a Tribunalului - Noi acte care includ numele reclamantului pe liste - Acțiune în anulare - Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură - Cuprinsul cererii introductive - Admisibilitate - Obligația de motivare - Sarcina probei - Dreptul de proprietate - Libertatea de a desfășura o activitate comercială”])
(2016/C 462/21)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Aiman Jaber (Lattakia, Siria) (reprezentanți: A. Boesch, D. Amaudruz și M. Ponsard, avocați)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: B. Driessen și S. Kyriakopoulou, agenți)
Obiectul
Acțiune întemeiată pe articolul 263 TFUE și prin care se urmărește anularea Deciziei de punere în aplicare 2015/117/PESC a Consiliului din 26 ianuarie 2015 privind punerea în aplicare a Deciziei 2013/255/PESC privind măsuri restrictive împotriva Siriei (JO 2015, L 20, p. 85) și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/108 al Consiliului din 26 ianuarie 2015 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria (JO 2015, L 20, p. 2), în măsura în care numele reclamantului a fost inclus pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsurile restrictive
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Domnul Aiman Jaber suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene în cadrul prezentei proceduri și în cursul procedurii privind măsurile provizorii. |