Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale di Bergamo (Italia) la 1 octombrie 2015 – Procedură penală împotriva lui Menci Luca

(Cauza C-524/15)

(2015/C 414/27)

Limba de procedură: italiana

Instanța de trimitere

Tribunale di Bergamo

Partea din procedura principală

Menci Luca

Întrebarea preliminară

Prevederile articolului 50 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, interpretate în lumina articolului 4 din Protocolul nr. 7 la Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale și a jurisprudenței referitoare la acesta a Curții Europene a Drepturilor Omului, se opun posibilității de a iniția o procedură penală având ca obiect o faptă (neachitarea TVA ului) pentru care inculpatului i-a fost aplicată o sancțiune administrativă irevocabilă?