|
18.7.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 260/14 |
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 25 februarie 2016 (cerere de decizie preliminară formulată de Consiglio di Stato – Italia) – Associazione Italiana delle Unità Dedicate Autonome Private di Day Surgery e dei Centri di Chirurgia Ambulatoriale (Aiudapds)/Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA), Ministero della Salute
(Cauza C-520/15) (1)
([Trimitere preliminară - Regulamentul de procedură al Curții - Articolul 53 alineatul (2) - Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Articolul 47 al doilea paragraf și articolul 54 - Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale - Articolul 6 alineatul (1) - Cale de atac extraordinară în fața Președintelui Republicii Italiene - Opoziție la calea de atac formulată de o parte din litigiu - Modificarea căii de atac extraordinare menționate într-o cale de atac jurisdicțională - Punere în aplicare a dreptului Uniunii - Lipsă - Necompetență vădită a Curții])
(2016/C 260/18)
Limba de procedură: italiana
Instanța de trimitere
Consiglio di Stato
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Associazione Italiana delle Unità Dedicate Autonome Private di Day Surgery e dei Centri di Chirurgia Ambulatoriale (Aiudapds)
Pârâte: Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA), Ministero della Salute
cu participarea: Roche Italia SpA, Novartis Farma SpA, Regione Marche
Dispozitivul
Curtea de Justiție a Uniunii Europene este vădit necompetentă să răspundă la întrebarea adresată de Consiglio di Stato (Consiliul de Stat, Italia) prin decizia din 15 iulie 2015 (cauza C-520/15).