Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 15 februarie 2016 (cerere de decizie preliminară formulată de Raad van State – Țările de Jos) – J. N./Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

(Cauza C-601/15 PPU) (1)

([Trimitere preliminară - Procedură preliminară de urgență - Standarde pentru primirea solicitanților de protecție internațională - Directiva 2008/115/CE - Ședere legală - Directiva 2013/32/UE - Articolul 9 - Dreptul de a rămâne într-un stat membru - Directiva 2013/33/UE - Articolul 8 alineatul (3) primul paragraf litera (e) - Plasare în detenție - Protecția securității naționale sau a ordinii publice - Validitate - Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Articolele 6 și 52 - Restrângere - Proporționalitate])

(2016/C 145/15)

Limba de procedură: neerlandeza

Instanța de trimitere

Raad van State

Părțile din procedura principală

Reclamant: J. N.

Pârât: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

Dispozitivul

Examinarea articolului 8 alineatul (3) primul paragraf litera (e) din Directiva 2013/33/UE Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 de stabilire a standardelor pentru primirea solicitanților de protecție internațională nu a revelat niciun element de natură să afecteze validitatea acestei dispoziții în considerarea articolului 6 și a articolului 52 alineatele (1) și (3) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.

(1)  JO C 38, 1.2.2016.