|
6.3.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 70/4 |
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 19 ianuarie 2017 – Comisia Europeană/Total SA, Elf Aquitaine SA
(Cauza C-351/15 P) (1)
((Recurs - Înțelegeri - Piața metacrilaților - Amenzi - Răspundere solidară a societăților-mamă și a filialei lor pentru comportamentul ilicit al acesteia din urmă - Plata amenzii de către filială - Reducerea cuantumului amenzii filialei în urma unei hotărâri a Tribunalului Uniunii Europene - Scrisori ale serviciului contabil al Comisiei Europene prin care se solicită societăților-mamă plata sumei rambursate de aceasta filialei, majorată cu dobânzi de întârziere - Acțiune în anulare - Acte atacabile - Protecție jurisdicțională efectivă))
(2017/C 070/05)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: V. Bottka și F. Dintilhac, agenți)
Celelalte părți din procedură: Total SA, Elf Aquitaine SA (reprezentanți: E. Morgan de Rivery și E. Lagathu, avocats)
Intervenientă în susținerea reclamantei: Autoritatea de Supraveghere AELS (reprezentant: C. Perrin, agent)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Obligă Comisia Europeană să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Total SA și de Elf Aquitaine SA. |
|
3) |
Obligă Autoritatea de Supraveghere AELS să suporte propriile cheltuieli de judecată. |