29.8.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 314/4


Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 22 iunie 2016 – Nissan Jidosha KK/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală

(Cauza C-207/15 P) (1)

([Recurs - Marcă a Uniunii Europene - Marcă figurativă care conține elementul „CVTC” - Cereri de reînnoire formulate pentru o parte a produselor sau serviciilor pentru care este înregistrată marca - Termen suplimentar - Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Articolul 47 - Principiul securității juridice])

(2016/C 314/06)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurentă: Nissan Jidosha KK (reprezentanți: B. Brandreth, barrister, și D. Cañadas Arcas, abogada)

Cealaltă parte din procedură: Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (reprezentanți: D. Hanf și A. Folliard-Monguiral, agenți)

Dispozitivul

1)

Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 4 martie 2015, Nissan Jidosha/OAPI (CVTC) (T-572/12, nepublicată, EU:T:2015:136).

2)

Anulează Decizia Camerei întâi de recurs a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 6 septembrie 2012 (cauza R 2469/2011-1) privind o cerere de reînnoire a înregistrării mărcii figurative a Uniunii Europene CVTC.

3)

Obligă Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Nissan Jidosha KK atât în procedura în primă instanță în cauza T-572/12, cât și în procedura în recurs.


(1)  JO C 262, 10.8.2015.