Hotărârea Tribunalului din 6 iulie 2017 – Franța/Comisia

(Cauza T-74/14) (1)

((„Ajutoare de stat - Ajutoare puse în aplicare de Franța în favoarea SNCM - Ajutoare de restructurare și măsuri adoptate în cadrul unui plan de privatizare - Criteriul investitorului privat în economia de piață - Decizie prin care se declară ajutoarele ilegale și incompatibile cu piața internă - Redeschiderea procedurii oficiale de investigare - Obligația de motivare”))

(2017/C 277/44)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: Republica Franceză (reprezentanți: inițial G. de Bergues, D. Colas, E. Belliard și J. Bousin, ulterior D. Colas, E. Belliard și J. Bousin, agenți)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: V. Di Bucci și B. Stromsky, agenți)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea deciziei C(2013) 7066 final a Comisiei din 20 noiembrie 2013 privind ajutoarele de stat SA.16237 (C 58/2002) (ex N 118/2002) puse în aplicare de Franța în favoarea SNCM

Dispozitivul

(1)  JO C 135, 5.5.2014.