Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 2 iulie 2014 – Marchon Germany GmbH/Yvonne Karaszkiewicz

(Cauza C-315/14)

2014/C 329/04

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Bundesgerichtshof

Părțile din procedura principală

Reclamantă: Marchon Germany GmbH

Pârâtă: Yvonne Karaszkiewicz

Întrebările preliminare

Articolul 17 alineatul (2) litera (a) prima liniuță din Directiva 86/653/CEE a Consiliului din 18 decembrie 1986 privind coordonarea legislației statelor membre referitoare la agenții comerciali independenți (1) trebuie interpretat în sensul că se opune aplicării unei dispoziții naționale conform căreia „noi clienți” pot fi și acei clienți aduși de agentul comercial care au deja legături comerciale cu comitentul privind produse din gama de produse distribuite de acesta, însă nu și produsele cu a căror distribuție comitentul a însărcinat exclusiv agentul comercial?

(1)  JO L 382, p. 17, Ediție specială, 06/vol. 1, p. 176.