22.9.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 329/2

Acțiune introdusă la 27 iunie 2014 – Comisia Europeană/Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord

(Cauza C-308/14)

2014/C 329/03

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Martin și M. Wilderspin, agenţi)

Pârât: Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord

Concluziile reclamantei

—	declararea faptului că, prin impunerea condiției ca un solicitant al alocației pentru copil sau al creditului fiscal pentru copil să aibă drept de ședere în Regatul Unit, acest stat membru nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul Regulamentului (CE) nr. 883/2004 (1);

—	obligarea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Comisia susține că prin faptul că impune unui solicitant al alocației pentru copil și al creditului fiscal pentru copil să aibă drept de ședere în Regatul Unit ca o condiție pentru a fi tratat ca un rezident al acestui stat, Regatul Unit a prevăzut o condiție pe care Regulamentul (CE) nr. 883/2004 nu o permite.

Cu titlu subsidiar, Comisia susține că prin faptul că impune o condiție privind dreptul la prestații sociale care este îndeplinită în mod automat de propriii săi cetățeni, Regatul Unit a creat o situație de discriminare directă față de cetățenii altor state membre și, prin urmare, a încălcat articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004.

(1) Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială (JO L 166, p. 1, Ediție specială, 05/vol. 7, p. 82).