|
20.2.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 53/3 |
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 21 decembrie 2016 – Comisia Europeană/Hansestadt Lübeck, succesor în drepturi al Flughafen Lübeck GmbH
(Cauza C-524/14 P) (1)
([Recurs - Ajutoare de stat - Taxe de aeroport - Articolul 108 alineatul (2) TFUE - Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE - Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare - Admisibilitatea acțiunii în anulare - Persoană vizată în mod individual - Interesul de a exercita acţiunea - Articolul 107 alineatul (1) TFUE - Condiţie referitoare la selectivitate])
(2017/C 053/03)
Limba de procedură: germana
Părțile
Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Maxian Rusche, R. Sauer și V. Di Bucci, agenți)
Cealaltă parte din procedură: Hansestadt Lübeck, succesor în drepturi al Flughafen Lübeck GmbH (reprezentanți: M. Núñez Müller și I. Ruck, Rechtsanwälte)
Interveniente în susținerea celeilaltei părți în proces: Republica Federală Germania (reprezentanți: T. Henze și K. Petersen, agenți), Regatul Spaniei (reprezentanți: M. A. Sampol Pucurull, agent)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Obligă Comisia Europeană să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Hansestadt Lübeck. |
|
3) |
Republica Federală Germania și Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată. |