22.8.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 305/5


Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 14 iunie 2016 – Comisia Europeană/Peter McBride și alții

(Cauza C-361/14 P) (1)

((Recurs - Măsuri de conservare a resurselor și restructurarea sectorului pescuitului - Cerere de creștere a tonajului de siguranță - Anularea de către instanțele Uniunii a deciziei inițiale de respingere - Articolul 266 TFUE - Abrogarea temeiului juridic care a stat la baza deciziei de respingere menționate - Competența și temeiul juridic pentru adoptarea unor noi decizii - Anularea de către Tribunal a noilor decizii de respingere - Principiul securității juridice))

(2016/C 305/07)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Bouquet și A. Szmytkowska, agenți, asistați de B. Doherty, Barrister)

Celelalte părți din procedură: Peter McBride, Hugh McBride, Mullglen Ltd, Cathal Boyle, Thomas Flaherty, Ocean Trawlers Ltd, Patrick Fitzpatrick, Eamon McHugh, Eugene Hannigan, Larry Murphy, Brendan Gill (reprezentanți: N. Travers, SC, D. Barry, Solicitor și E. Barrington, SC)

Dispozitivul

1)

Respinge recursul.

2)

Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.


(1)  JO C 339, 29.9.2014.