3.11.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 363/8


Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 8 septembrie 2015 – Regatul Spaniei/Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene

(Cauza C-44/14) (1)

([Acțiune în anulare - Regulamentul (UE) nr. 1052/2013 - Trecerea frontierelor externe - Sistemul Eurosur - Dezvoltarea dispozițiilor acquis-ului Schengen - Participare - Cooperare cu Irlanda și cu Regatul Unit - Validitate])

(2015/C 363/09)

Limba de procedură: spaniola

Părțile

Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentant: A. Rubio González, agent)

Pârâți: Parlamentul European (reprezentanți: D. Moore, S. Alonso de Leon și A. Pospíšilová Padowska, agenți), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Chavrier, F. Florindo Gijón, M.-M. Joséphidès și P. Plaza García, agenți)

Interveniente în susținerea pârâților: Irlanda (reprezentanți: E. Creedon, G. Hodge și A. Joyce, agenți, asistați de G. Gilmore, barrister), Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (reprezentanți: L. Christie, agent, asistat de J. Holmes, barrister), Comisia Europeană (reprezentanți: J. Baquero Cruz și G. Wils, agenți)

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea.

2)

Obligă Regatul Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.

3)

Irlanda, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, precum și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.


(1)  JO C 71, 8.3.2014.