Hotărârea Curții (Camera întâi) din 22 octombrie 2015 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundespatentgericht – Germania) – BGW Beratungs-Gesellschaft Wirtschaft mbH, fostă BGW Marketing- & Management-Service GmbH/Bodo Scholz

(Cauza C-20/14) (1)

((Trimitere preliminară - Mărci - Directiva 2008/95/CE - Motive suplimentare de refuz sau de nulitate - Marcă verbală - Aceeași suită de litere ca într-o marcă anterioară - Adăugarea unei sintagme descriptive - Existența unui risc de confuzie))

(2015/C 414/03)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Bundespatentgericht

Părțile din procedura principală

Reclamantă: BGW Beratungs-Gesellschaft Wirtschaft mbH, fostă BGW Marketing- & Management-Service GmbH

Pârât: Bodo Scholz

Dispozitivul

Articolul 4 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2008/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 octombrie 2008 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci trebuie interpretat în sensul că, în cazul unor produse și al unor servicii identice sau similare, un risc de confuzie poate exista în percepția publicului relevant între o marcă anterioară compusă dintr-o suită de litere, care are un caracter distinctiv și care este elementul dominant al acestei mărci având un caracter distinctiv mediu, și o marcă ulterioară care reia această suită de litere la care se adaugă o sintagmă descriptivă compusă din cuvinte ale căror inițiale corespund literelor suitei menționate, astfel încât aceasta este percepută de publicul respectiv ca fiind acronimul acelei sintagme.

(1)  JO C 129, 28.4.2014.