25.1.2014   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 24/37


Acțiune introdusă la 27 noiembrie 2013 — Unión de Almacenistas de Hierros de España/Comisia

(Cauza T-623/13)

2014/C 24/69

Limba de procedură: spaniola

Părțile

Reclamantă: Unión de Almacenistas de Hierros de España (Madrid, Spania) (reprezentanți: A. Creus Carreras și A. Valiente Martín, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană

Concluziile

Reclamanta solicită Tribunalului:

Anularea deciziei Comisiei din 18 septembrie 2013;

obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată aferente prezentei proceduri și

suplimentar se solicită Tribunalului, ca măsură de organizare a procedurii, să impună Comisiei transmiterea documentelor la care a refuzat accesul, pentru ca Tribunalul să le poată analiza și să poată verifica exactitatea susținerilor din prezenta cerere.

Motivele și principalele argumente

În cadrul prezentei proceduri, reclamanta solicită anularea respingerii explicite a cererii de acces la anumite documente. Respingerea implicită a aceleiași cereri constituie obiectul cauzei T-419/13, Unión de Almacenistas de Hierros de España/Comisia.

Motivele și principalele argumente sunt similare celor invocate în cauza menționată.