Cauza T-214/13: Hotărârea Tribunalului din 2 iulie 2015 – Typke/Comisia [„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la concursul EPSO/AD/230-231/12 – Refuz implicit al accesului – Refuz al accesului – Cerere de adaptare a concluziilor formulată în replică – Termen – Retragerea deciziei implicite – Nepronunțare asupra fondului – Noțiunea de document – Extragerea și organizarea unor informații conținute în baze de date electronice”]

Hotărârea Tribunalului din 2 iulie 2015 – Typke/Comisia

(Cauza T-214/13) ( 1 )

„[„Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente referitoare la concursul EPSO/AD/230-231/12 — Refuz implicit al accesului — Refuz al accesului — Cerere de adaptare a concluziilor formulată în replică — Termen — Retragerea deciziei implicite — Nepronunțare asupra fondului — Noțiunea de document — Extragerea și organizarea unor informații conținute în baze de date electronice”]”

Părțile

Reclamant: Rainer Typke (Hasbergen, Germania) (reprezentanți: B. Cortese și A. Salerno, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Clotuche-Duvieusart și B. Eggers, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare, pe de o parte, a Deciziei Secretariatului General al Comisiei din 5 februarie 2013 de respingere a primei cereri de acces a reclamantului la documente referitoare la testele de preselecție ale concursului general EPSO/AD/230-231/12 (AD 5-AD 7) (Gestdem 2012/3258) și, pe de altă parte, a deciziei implicite a Secretariatului General al Comisiei, considerată a fi fost adoptată la 13 martie 2013, de respingere a celei de a doua cereri de acces a reclamantului la documente referitoare la aceleași teste (Gestdem 2013/0068).

Dispozitivul

( 1 ) JO C 171, 15.6.2013.