23.2.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 65/16


Hotărârea Curții (Camera întâi) din 18 decembrie 2014 – Comisia Europeană/Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord

(Cauza C-640/13) (1)

((Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Restituirea unor impozite percepute fără să fie datorate în lumina dreptului Uniunii - Legislație națională - Reducere retroactivă a termenului de prescripție a căilor de atac aplicabile - Principiul efectivității - Principiul protecției încrederii legitime))

(2015/C 065/22)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: R. Lyal și W. Roels, agenți)

Pârât: Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (reprezentant: J. Beeko, agent)

Dispozitivul

1)

Prin faptul că a adoptat o dispoziție legislativă, precum articolul 107 din Legea finanțelor din 2007 (Finance Act 2007), care a restrâns, cu efect retroactiv și fără preaviz sau regim tranzitoriu, dreptul contribuabililor la recuperarea impozitelor prelevate cu încălcarea dreptului Uniunii, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord nu a respectat obligațiile care îi revin în temeiul articolului 4 alineatul (3) TUE.

2)

Obligă Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord la plata cheltuielilor de judecată.


(1)  JO C 78, 15.3.2014.