1.9.2014   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 292/5


Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 25 iunie 2014 – Nexans SA, Nexans Franța/Comisia Europeană

(Cauza C-37/13 P) (1)

([Recurs - Concurență - Regulamentul (CE) nr. 1/2003 - Procedură administrativă - Inspecție - Decizie prin care se dispune o inspecție - Obligație de motivare - Indicii suficient de serioase - Piață geografică])

2014/C 292/05

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurente: Nexans SA, Nexans Franța (reprezentanți: M. Powell, Solicitor, J.-P. Tran-Thiet, avocat, G. Forwood, Barrister, A. Rogers, Solicitor)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: R. Sauer, J. Bourke și N. von Lingen, agenți)

Dispozitivul

1)

Respinge recursul.

2)

Obligă Nexans SA și Nexans France SAS la plata cheltuielilor de judecată efectuate în cadrul prezentului recurs.


(1)  JO C 101, 6.4.2013.