22.9.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 287/37

Acțiune introdusă la 1 august 2012 — Klizli/Consiliul

(Cauza T-336/12)

2012/C 287/67

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamant: Yousef Klizli (Damasc, Siria) (reprezentant: Z. Garkova Lyutskanova, avocat)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene

Concluziile

Reclamantul solicită Tribunalului:

—

anularea Deciziei de punere în aplicare 2012/256/PESC a Consiliului din 14 mai 2012 privind punerea în aplicare a Deciziei 2011/782/PESC a Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Siriei (JO L 126, p. 9), în ceea ce îl privește pe reclamant;

—

anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 410/2012 al Consiliului din 14 mai 2012 privind punerea în aplicare a articolului 32 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria (JO L 126, p. 3), în ceea ce îl privește pe reclamant;

—

obligarea reclamantului la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, reclamantul invocă trei motive.

1.

Primul motiv se întemeiază pe

—

includerea eronată a reclamantului pe lista persoanelor care oferă sprijin financiar regimului.

2.

Al doilea motiv se întemeiază pe

—

adoptarea de către Consiliu a actelor atacate fără niciun temei legal și cu încălcarea obligației de motivare, a dreptului la apărare, a dreptului la o protecție jurisdicțională efectivă și a dreptului de proprietate; în plus, acestea încalcă principiul proporționalității și aduc prejudicii reputației reclamantului.