1.2.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 31/21

Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 13 decembrie 2013 — Van Oost, Ibarra de Diego, Theodoridis și Hotz/Comisia

(Cauzele conexate F-137/12, F-138/12, F-139/12 și F-141/12) (1)

(Funcție publică - Funcționari - Promovare - Procedură de certificare 2010-2011 - Excludere din lista funcționarilor certificați - Soluționare amiabilă la inițiativa Tribunalului - Termen de depunere a reclamației - Reclamație depusă după împlinirea termenului - Noțiunea de eroare scuzabilă - Diligență cerută din partea unui funcționar mediu informat - Informații obținute prin telefon - Probă - Inadmisibilitate)

2014/C 31/36

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamanți: Fabrice Van Oost (Ville Pommerœul, Belgia), Maria Belén Ibarra de Diego (Alicante, Spania), Nicolaos Theodoridis (Soignies, Belgia) și Margarita Hotz (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: S. Pappas, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Berscheid și C. Berardis-Kayser, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a deciziei EPSO de a nu îl include pe reclamant în lista persoanelor care au fost admise în urma susținerii probelor de finalizare a formării care se înscrie în procedura de certificare, precum și o cerere de despăgubiri.

Dispozitivul

1.	Radiază din registrul Tribunalului cauzele F-137/12, F-138/12 și F-139/12.

2.	În cauzele F-137/12, F-138/12 și F-139/12, părțile suportă cheltuielile de judecată potrivit acordului dintre ele.

3.	Respinge ca inadmisibilă acțiunea în cauza F-141/12.

4.	Doamna Hotz suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligată să suporte cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană în cauza F-141/12.

(1) JO C 26, 26.1.2013, p. 75 și 76.