22.9.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 287/28


Acțiune introdusă la 25 iulie 2012 — Comisia Europeană/Republica Italiană

(Cauza C-353/12)

2012/C 287/54

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Thomas, D. Grespan și B. Stromsky, agenți)

Pârâtă: Republica Italiană

Concluziile reclamantei

Prin faptul că nu a adoptat, în termenele prevăzute, toate prevederile necesare pentru recuperarea ajutorului de stat considerat ilegal și incompatibil cu piața internă prin Decizia C(2009) 8123 a Comisiei din 28 octombrie 2009 privind ajutorul de stat C 59/2007 (ex N 127/2006 și NN 13/2006), acordat de Italia în favoarea Ixfin SpA (notificat la 29 octombrie 2009 și publicat în JO L 167, p. 39), Republica Italiană nu și-a îndeplinit obligațiile întemeiate pe articolele 2, 3 și 4 din decizia menționată și pe Tratatul FUE;

obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Acțiunea Comisiei are ca obiect neîndeplinirea de către Republica Italiană a deciziei Comisiei privind ajutorul de stat sub formă de garanție acordat de Ministerul Dezvoltării Economice pentru un împrumut contractat de Ixfin de la Banca Apulia SpA.

Comisia observă că Italia ar fi trebuit să asigure executarea obligației de recuperare a ajutorului până la 1 mai 2010 și, în plus, ar fi trebuit să informeze Comisia până la 29 decembrie 2009 în legătură cu măsurile adoptate pentru aplicarea deciziei menționate.

La data introducerii prezentei acțiuni, pârâta nu adoptase încă toate măsurile necesare pentru îndeplinirea obligațiilor amintite.