19.11.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 340/28 |
Acțiune introdusă la 9 septembrie 2011 — Banco Privado Português, S.A. — și Massa insolvente do Banco Privado Português/Comisia
(Cauza T-487/11)
2011/C 340/57
Limba de procedură: portugheza
Părțile
Reclamante: Banco Privado Português, S. A. — em liquidação («BPP») și massa insolvente do Banco Privado Português, S. A. — em liquidação («masa falimentului») (Lisabona) (reprezentanți: C. Fernandez, F. Pereira Coutinho, M. Esperança Pina, T. Mafalda Santos, R. Leandro Vasconcelos și A. Kéri, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamantele solicită Tribunalului:
— |
Anularea Deciziei 2011/346/UE a Comisiei din 20 iulie 2010 privind ajutorul de stat C 33/09 (ex NN 57/09, CP 191/09) pus în aplicare de Portugalia sub forma unei garanții de stat în favoarea BPP (1). |
— |
în caz contrar, în subsidiar, anularea deciziei atacate în măsura în care declară că ajutorul de stat care decurge din garanție este ilegal și incompatibil în perioada cuprinsă între 5 decembrie 2008 și 5 iunie 2009; |
— |
în subsidiar, anularea deciziei atacate în măsura în care dispune recuperarea presupusului ajutor, în temeiul articolelor 2-4 din aceasta; |
— |
în caz contrar, în subsidiar, anularea deciziei atacate în măsura în care aceasta dispune recuperarea ajutorului pentru perioada cuprinsă între 5 decembrie 2008 și 5 iunie 2009; |
— |
obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantele invocă următoarele motive.
1. |
Primul motiv întemeiat pe nemotivare:
|
2. |
Al doilea motiv întemeiat pe încălcarea articolului 107 alineatul (3) litera (b) TFUE:
|
3. |
Al treilea motiv întemeiat pe o eroare vădită de apreciere a faptelor și pe încălcarea, în consecință, a articolului 107 alineatul (1) TFUE:
|
4. |
Al patrulea motiv întemeiat pe încălcarea articolului 108 alineatul (2) TFUE:
|
5. |
Al cincilea motiv întemeiat pe încălcarea principiului bunei administrări:
|
6. |
Al șaselea motiv întemeiat pe încălcarea principiilor securității juridice și protecției încrederii legitime:
|
7. |
Al șaptelea motiv întemeiat pe încălcarea dreptului la un tratament echitabil:
|