9.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 113/19 |
Acțiune introdusă la 15 februarie 2011 — Stichting Corporate Europe Observatory/Comisia
(Cauza T-93/11)
2011/C 113/37
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Stichting Corporate Europe Observatory (Amsterdam, Țările de Jos) (reprezentanți: S. Crosby, solicitor și S. Santoro, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile reclamantei
— |
Constatarea faptului că Decizia Comisiei din 6 decembrie 2010 în procedura GESTDEM 2009/2508 încalcă Regulamentul nr. 1049/2001 (1) și, în consecință, anularea acesteia; |
— |
obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată în temeiul articolului 87 din Regulamentul de procedură al Tribunalului. |
Motivele și principalele argumente
Prin acțiunea formulată, reclamanta solicită, în temeiul articolului 263 TFEU, anularea Deciziei Comisiei din 6 decembrie 2010 în procedura GESTDEM 2009/2508 prin care i s-a refuzat accesul deplin la o serie de documente privind negocierile comerciale între UE și India, în conformitate cu Regulamentul nr. 1049/2001.
În susținerea acțiunii, reclamanta invocă un singur motiv în drept, pretinsa încălcare a articolului 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 1049/2001, întrucât excepția privind relațiile internaționale nu este aplicabilă în prezentul litigiu deoarece toate documentele solicitate sunt de domeniu public.
(1) Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO L 145, p. 43, Ediție specială, 01/vol. 3, p. 76).