Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 3 octombrie 2012 —
Cooperativa Vitivinícola Arousana/OAPI

(Cauza C-649/11 P)

„Recurs — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) — Risc de confuzie — Marca verbală ROSALIA DE CASTRO — Opoziție a titularului mărcii verbale naționale ROSALIA”

1.                     Recurs — Motive — Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă — Inadmisibilitate — Controlarea de către Curte a aprecierii faptelor și a elementelor de probă — Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare [art. 256 alin. (1) TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf](a se vedea punctul 39)

2.                     Recurs — Motive — Motiv referitor la un motiv neesențial — Motiv inoperant — Respingere (a se vedea punctul 55)

Obiectul

Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a treia) din 5 octombrie 2010, Cooperativa Vitivinícola Arousana/OAPI – Sotelo Ares (T-421/10), prin care Tribunalul a respins acțiunea formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 19 iulie 2010 (cauza R 1804/2008-4), referitoare la o procedură de opoziție între Maria Constantina Sotelo Ares și Cooperativa Vitivinícola Arousana, S. Coop. Galega

Dispozitivul

1)

Respinge recursul.

2)

Obligă Cooperativa Vitivinícola Arousana, S. Coop. Galega la plata cheltuielilor de judecată.