Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Juzgado Contencioso-Administrativo de Valladolid (Spania) la 3 noiembrie 2011 — María Jesús Lorenzo Martínez/Dirección Provincial de Educación Valladolid

(Cauza C-556/11)

(2012/C 25/62)

Limba de procedură: spaniola

Instanța de trimitere

Juzgado Contencioso-Administrativo de Valladolid

Părțile din acțiunea principală

Reclamantă: María Jesús Lorenzo Martínez

Pârâtă: Dirección Provincial de Educación de Valladolid

Întrebarea preliminară

Calitatea de funcționar de carieră și, în consecință, apartenența la unul dintre corpurile de funcționari în care este organizată funcția publică didactică constituie un motiv obiectiv suficient pentru justificarea faptului că componenta individuală a suplimentului specific pentru „formare continuă” (denumit uzual și spor de vechime aferent perioadelor de șase ani) este încasată, odată stabilită îndeplinirea condițiilor prevăzute, numai de funcționarii de carieră care ocupă o funcție publică didactică?