Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal de première instance de Namur (Belgia) la 22 august 2011 — Cartiaux Service Plus SA/État belge

(Cauza C-432/11)

2012/C 13/04

Limba de procedură: franceza

Instanța de trimitere

Tribunal de première instance de Namur

Părțile din acțiunea principală

Reclamantă: Cartiaux Service Plus SA

Pârât: État belge

Prin Ordonanța din 9 noiembrie 2011, președintele Curții a dispus radierea cauzei.