21.5.2011   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 152/13


Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden la 7 martie 2011 — Staatssecretaris van Financiën/U. Notermans-Boddenberg

(Cauza C-114/11)

2011/C 152/22

Limba de procedură: olandeza

Instanța de trimitere

Hoge Raad der Nederlanden

Părțile din acțiunea principală

Reclamant: Staatssecretaris van Financiën

Pârât: U. Notermans-Boddenberg

Întrebarea preliminară

Având în vedere articolul 39 CE (în prezent articolul 45 TFUE) sau articolul 18 CE (în prezent articolul 21 TFUE), intră sub incidența dreptului comunitar împrejurarea că un stat membru supune o persoană cu domiciliul pe teritoriul său plății unei taxe pentru utilizarea autovehiculului proprietate personală pe rețeaua de drumuri ale acestui stat membru, în cazul în care acest autovehicul

a fost înmatriculat într-un alt stat membru,

face parte din obiectele personale ale persoanei care și-a schimbat domiciliul în celălalt stat membru, menținându-și însă cetățenia,

va fi utilizat de această persoană după mutare în același mod precum înainte de mutare, mai precis în scopuri private și inclusiv pentru deplasări către locul de muncă din statul membru în care locuise anterior?