|
24.11.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 366/20 |
Ordonanța Curții din 27 iunie 2012 — Fuchshuber Agrarhandel GmbH/Comisia Europeană
(Cauza C-491/11) (1)
(Recurs - Politica agricolă comună - Cumpărare de porumb de la organismul de intervenție din Ungaria - Stocuri insuficiente - Pretinsă neîndeplinire de către Comisie a obligațiilor sale de control - Răspundere extracontractuală)
2012/C 366/34
Limba de procedură: germana
Părțile
Recurentă: Fuchshuber Agrarhandel GmbH (reprezentant: G. Lehner, avocat)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: G. von Rintelen și D. Triantafyllou, agenți)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a doua) din 21 iulie 2011 — Fuchshuber Agrarhandel/Comisia (T-451/10), prin care Tribunalul a respins ca vădit nefondată acțiunea în despăgubire având ca obiect repararea prejudiciului pretins suferit din cauza lipsei controlului exercitat de Comisie privind condițiile de organizare a licitațiilor permanente pentru revânzarea de cereale pe piața comunitară, în speță porumb deținut de organismul de intervenție din Ungaria
Dispozitivul
|
1. |
Respinge recursul. |
|
2. |
Obligă Fuchshuber Agrarhandel GmbH la plata cheltuielilor de judecată. |