Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 4 octombrie 2012 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Comisia Europeană

(Cauza C-629/11) (1)

(Recurs - Contract de achiziții publice încheiat de Comisie - Respingerea ofertei - Obligația de motivare - Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 - Articolul 100 alineatul (2) - Termenul de răspuns la o cerere de informații - Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 - Articolul 149 alineatul (2))

2012/C 366/27

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurentă: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (reprezentant: N. Korogiannakis, dikigoros)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Calciu și S. Delaude, agenți, asistați de P. Wytinck, avocat)

Obiectul

Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a doua) din 20 septembrie 2011, Evropaïki Dynamiki/Comisia (T-298/09) prin care s-a respins acțiunea având ca obiect anularea Deciziei Comisiei din 12 mai 2009 de respingere a ofertei depuse de reclamantă în cadrul procedurii de cerere de ofertă EAC/01/2008 privind servicii externe pentru programe educative (EPISEP)(JO 2008/S 158-212752), precum și a deciziei de atribuire a contractului unui alt ofertant și, pe de altă parte, o cerere de daune-interese — Articolul 93 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul financiar — Perioada de validitate a ofertelor — Răspundere extracontractuală

Dispozitivul

(1)  JO C 49, 18.2.2012.