|
16.6.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 174/23 |
Ordonanța Tribunalului din 16 aprilie 2012 — F91 Diddeléng și alții/Comisia
(Cauza T-341/10) (1)
(Acțiune în anulare - Clasarea unei plângeri - Neinițierea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor - Inexistența unui act atacabil - Inadmisibilitate)
2012/C 174/38
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamanți: F91 Diddeléng (Dudelange, Luxemburg), Julien Bonnetaud (Yutz, Franța), Thomas Gruszczynski (Amnéville, Franța), Rainer Hauck (Maxdorf, Germania), Stéphane Martine (Esch-sur-Alzette, Luxemburg), Grégory Molnar (Moyeuvre-Grande, Franța) și Yann Thibout (Algrange, Franța) (reprezentanți: L. Misson, C. Delrée și G. Ernes, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Rozet și P. Van Nuffel, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtei: Fédération Luxembourgeoise de Football (FLF) (Mondercange, Luxemburg) (reprezentanți: inițial K. Daly, solicitor, și D. Keane, SC, ulterior K. Daly)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei Comisiei din 3 iunie 2010 de clasare a plângerii depuse de reclamanți împotriva Fédération Luxembourgeoise de Football (FLF), cerere de anulare a regulamentelor FLF care încalcă articolele 39 CE și 81 CE, precum și o cerere prin care se solicita aplicarea „oricărei sancțiuni utile”.
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2. |
F91 Diddeléng, Julien Bonnetaud, Thomas Gruszczynski, Rainer Hauck, Stéphane Martine, Grégory Molnar și Yann Thibout suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană. |
|
3. |
Fédération luxembourgeoise de football (FLF) suportă propriile cheltuieli de judecată. |