Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 mai 2010 — Reagens/Comisia

(Cauza T-30/10 R)

(„Măsuri provizorii - Concurență - Decizie a Comisiei de aplicare a unei amenzi - Garanție bancară - Cerere de suspendare a executării - Prejudiciu financiar - Lipsa unor circumstanțe excepționale - Lipsa urgenței”)

(2010/C 179/69)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Reagens SpA (San Giorgio di Piano, Italia) (reprezentanți: B. O'Connor, solicitor, L. Toffoletti, D. Gullo și E. De Giorgi, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Bourke și F. Ronkes Agerbeek, agenți)

Obiectul

Cerere de suspendare a executării Deciziei Comisiei din 11 noiembrie 2009 privind o procedură de aplicare a articolului 81 [CE] și a articolului 53 din Acordul privind SEE (Cazul COMP/38.589 — Stabilizatori termici)

Dispozitivul

1.	Respinge cererea de măsuri provizorii.

2.	Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.