Acțiune introdusă la 7 mai 2010 —  VE (*1)/Comisia

(Cauza F-28/10)

(2010/C 179/102)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: VE (*1) (reprezentant: L. Vogel, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei de încetare a plății indemnizației de expatriere acordate anterior reclamantului

Concluziile reclamantului

—

Anularea deciziei adoptate de AAIC la 18 iunie 2009, prin care s-a stabilit încetarea plății indemnizației de expatriere care fusese acordată anterior reclamantului, în temeiul articolului 4 din anexa VII la Statut, precum și a deciziei adoptate de AAIC la 28 ianuarie 2010, prin care s-a respins reclamația formulată de reclamant în data de 2 octombrie 2009;

—	obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată.

---

(*1)  Informații șterse sau înlocuite în contextul cadrului legal de protecție a datelor cu caracter personal și/sau a confidențialității.