Acțiune introdusă la 18 martie 2010 — Capidis/Comisia

(Cauza F-18/10)

2010/C 134/94

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: Georges Capidis (Zellik, Belgia) și alții (reprezentanți: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis și É. Marchal, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei prin care se aplică reclamantului sancțiunea disciplinară a retrogradării cu un grad

Concluziile reclamantului