Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 16 mai 2011 — X Technology Swiss GmbH/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)

(Cauza C-429/10) (1)

(Recurs - Marcă comunitară - Semn care constă în colorarea parțială a unui produs - Colorarea în portocaliu a vârfului unei șosete - Motiv absolut de refuz - Lipsa caracterului distinctiv - Regulamentul (CE) nr. 40/94 - Articolul 7 alineatul (1) litera (b))

2011/C 252/20

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: X Technology Swiss GmbH (reprezentanți: A. Herbertz și R. Jung, avocați)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: G. Schneider, agent)

Obiectul

Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a doua) din 15 iunie 2010, X Technology Swiss/OAPI (T-547/08), prin care Tribunalul a respins acțiunea formulată împotriva deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 6 octombrie 2008 care respinge acțiunea formulată împotriva deciziei examinatorului prin care se refuză înregistrarea semnului ce constă în colorarea în portocaliu a vârfului unei șosete ca marcă comunitară pentru produse din clasa 25 — Caracter distinctiv al unui semn ce constă în colorarea parțială a unui produs

Dispozitivul

(1)  JO C 301, 6.11.2010.