7.11.2009

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 267/76

Acțiune introdusă la 3 septembrie 2009 — PAGO International/OAPI– Tirol Milch (Pago)

(Cauza T-349/09)

2009/C 267/136

Limba în care a fost formulată acțiunea: germana

Părțile

Reclamantă: PAGO International GmbH (Klagenfurt, Austria) (reprezentanți: Rechtsanwälte C. Hauer și C. Schumacher)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs: Tirol Milch reg.Gen.mbH Innsbruck (Innsbruck, Austria)

Concluziile reclamantei

—

modificarea deciziei camerei a patra de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) din 1 iulie 2009 referitoare la procedura de radiere nr. 2025 C (marcă comunitară nr.o915 488), pentru ca reclamația introdusă de Tirol Milch, registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung, împotriva deciziei diviziei de anulare din 4 august 2008, să fie respinsă și Tirol Milch, registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung, să fie obligată la plata cheltuielilor de judecată efectuate în cadrul acestei proceduri;

—	în subsidiar, anularea deciziei camerei a patra de recurs și trimiterea cauzei spre rejudecată în fața Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale).

Motivele și principalele argumente

Marca comunitară înregistrată care a făcut obiectul unei cereri de declarare a nulității: marca figurativă reprezentând o culoare „Pago” pentru produse din clasa 32 (marca comunitară nr.o915 488)

Titularul mărcii comunitare: reclamanta

Partea care solicită declararea nulității mărcii comunitare: Tirol Milch, registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung

Decizia diviziei de anulare: admiterea în parte a cererii de decădere a mărcii comunitare

Decizia camerei de recurs: anularea în parte a deciziei diviziei de anulare și admiterea cererii de decădere a mărcii comunitare

Motivele invocate:

—	Încălcarea articolului 51 coroborat cu articolul 15 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr.o207/2009 (1), întrucât utilizarea care asigură menținerea drepturilor asupra mărcii care face obiectul prezentei proceduri nu a fost considerată, în mod eronat, ca fiind dovedită.

—	Încălcarea articolului 75 din Regulamentul nr.o207/2009 și a drepturilor fundamentale ale ordinii juridice comunitare, în special a dreptului la un proces echitabil.

(1) Regulamentul (CE) al Consiliului din 26 februarie 2009 cu privire la marca comunitară (JO 2009, L 78, p. 1).