29.1.2011   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 30/37


Hotărârea Tribunalului din 9 decembrie 2010 — Wilo/OAPI (Carcasă fațetată a unui motor electric și reprezentarea unor fațete verzi)

(Cauzele conexate T-253/09 și T-254/09) (1)

(Marcă comunitară - Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale - Carcasă fațetată a unui motor electric - Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă fațete verzi - Motive absolute de refuz - Lipsa caracterului distinctiv - Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009])

2011/C 30/66

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: Wilo SE (Dortmund, Germania) (reprezentant: G. Braun, avocat)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentanți: B. Schmidt și P. Quay, agenți)

Obiectul

Două acțiuni formulate împotriva deciziilor Camerei întâi de recurs a OAPI din 30 martie 2009 (cauzele R 1184/2008-1 și R 1196/2008-1) privind cereri de înregistrare a unui semn tridimensional constituit din forma carcasei fațetate a unui motor electric și dintr-un semn figurativ reprezentând fațete verzi

Dispozitivul

1.

Respinge acțiunile.

2.

Obligă Wilo SE la plata cheltuielilor de judecată.


(1)  JO C 205, 29.8.2009.