6.4.2013   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 101/16


Hotărârea Tribunalului din 20 februarie 2013 — Nikolaou/Curtea de Conturi

(Cauza T-241/09) (1)

(Răspundere extracontractuală - Curtea de Conturi - Desfășurarea unor anchete interne - Date cu caracter personal - Nelegalitate - Legătură de cauzalitate - Prescripție)

2013/C 101/34

Limba de procedură: greaca

Părțile

Reclamantă: Kalliopi Nikolaou (Grecia) (reprezentanți: V. Christianos și G. Douka, avocați)

Pârâtă: Curtea de Conturi a Uniunii Europene (reprezentanți: T. Kennedy și J.-M. Stenier, agenți, asistați de P. Tridimas)

Obiectul

Acțiune în despăgubire care are ca obiect repararea prejudiciului pretins suferit de reclamantă în urma neregulilor și a încălcărilor dreptului Uniunii pe care le-ar fi săvârșit Curtea de Conturi în contextul unei anchete interne.

Dispozitivul

1.

Respinge acțiunea.

2.

O obligă pe doamna Kalliopi Nikolaou la plata cheltuielilor de judecată.


(1)  JO C 205, 29.8.2009.