Ordonanța Curții (Camera a opta) din 10 iunie 2010 – Thomson Sales Europe/Comisia

(Cauza C‑498/09 P)

„Recurs – Codul vamal – Remitere de drepturi vamale – Nerecuperare ulterioară – Taxe antidumping – Absența unei neglijențe vădite – Complexitate a reglementării – Experiență profesională – Diligența operatorului – Televizoare color fabricate în Thailanda – Acte atacabile”

1.                     Recurs – Motive – Simplă repetare a motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului – Inadmisibilitate [art. 256 alin. (1) al doilea paragraf TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 112 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctele 81-84)

2.                     Resurse proprii ale Comunităților Europene – Rambursarea sau remiterea taxelor la import (Regulamentele nr. 2913/92, art. 239, nr. 710/95, nr. 2584/98 și nr. 1531/2002 ale Consiliului; Regulamentele nr. 2454/93 și nr. 2376/94 ale Comisiei) (a se vedea punctele 99-103, 107-109, 114, 115 și 118-135)

3.                     Procedură – Măsuri de cercetare judecătorească – Competența de apreciere a Tribunalului [Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 64 alin. (3) lit. (d)] (a se vedea punctele 137 și 138)

Obiectul

Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi) din 29 septembrie 2009, Thomson Sales Europe/Comisia (cauzele conexate T‑225/07 și T‑364/07), prin care Tribunalul a respins acțiunea formulată de recurentă având ca obiect anularea Deciziei REM nr. 03/05 a Comisiei din 7 mai 2007 de informare a autorităților franceze că nu se justifică acordarea remiterii taxelor la import asupra aparatelor de televiziune color fabricate în Thailanda avute în vedere de cererea lor din 14 septembrie 2005, precum și anularea scrisorii Comisiei din 20 iulie 2007 prin care nu se confirmă dobândirea beneficiului nerecuperării ulterioare a taxelor la import pentru aparatele menționate – Procedură privind cererea remiterii taxelor solicitată în temeiul articolului 239 din Codul vamal, precum și privind nerecuperarea ulterioară a taxelor în cauză în temeiul articolului 220 alineatul (2) litera (b) din codul menționat – Nerespectarea dreptului la apărare – Greșita încadrare juridică a faptelor

Dispozitivul

1)

Respinge recursul.

2)

Obligă Thomson Sales Europe la plata cheltuielilor de judecată.