Ordonanța Curții (Camera a doua) din 17 septembrie 2009 — Pannon GSM Távközlési/Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa

(Cauza C‑143/09)

„Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură — Aderare la Uniunea Europeană — Directiva 2002/22/CE — Aplicare în timp — Competența Curții”

Apropierea legislațiilor — Sectorul telecomunicațiilor — Serviciul universal și drepturile utilizatorilor — Directiva 2002/22 [Directiva 2002/22 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 13 alin. (2) și anexa IV] (a se vedea punctele 17-20)

Obiectul

Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Fővárosi Bíróság — Interpretarea Actului privind condițiile de aderare a Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia și Republicii Slovace și adaptările tratatelor care stau la baza Uniunii Europene (JO L 236, p. 33), a articolului 10, a articolului 87 alineatul (1) și a articolului 249 CE, precum și a Directivei 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (directiva privind serviciul universal) (JO L 108, p. 51, Ediție specială, 13/vol. 35, p. 213) — Repartizarea costului net al obligațiilor de serviciu universal între furnizorii rețelelor de servicii electronice de comunicații — Reglementare națională privind anumite mecanisme de repartizare a costurilor prin care se prevede aplicarea unor norme incompatibile cu directiva în ceea ce privește finanțarea serviciilor universale furnizate în anul anterior aderării statului membru în cauză la Uniunea Europeană

Dispozitivul

Articolul 13 alineatul (2) din Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (directiva privind serviciul universal), precum și anexa IV la aceasta nu se aplică unei situații de fapt din cadrul unui litigiu precum cel din acțiunea principală care se referă la o contribuție în domeniul comunicațiilor electronice solicitată de autoritățile Republicii Ungaria pentru anul 2003.