Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 22 ianuarie 2010 – Grecia/Comisia

(Cauza C‑43/09 P)

„Acțiune – Decizia Comisiei privind reducerea contribuției financiare acordate inițial prin Fondul de coeziune proiectului noului aeroport internațional al Atenei la Spata – Acțiune în anulare – Principiile neretroactivității, securității juridice și proporționalității – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat”

1.                     Drept comunitar – Interpretare – Acte ale instituțiilor (Regulamentul nr. 1164/94 al Consiliului; Regulamentul nr. 1386/2002 al Comisiei, art. 1) (a se vedea punctele 33 și 35)

2.                     Acte ale instituțiilor – Aplicarea în timp – Aplicarea imediată a normei noi efectelor viitoare ale unei situații noi apărute sub incidența normei vechi (a se vedea punctele 47-54)

3.                     Acțiune – Motive – Simplă repetare a motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului – Neidentificarea erorii de drept invocate – Inadmisibilitate [art. 225 CE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 112 alin. (1) primul paragraf litera (c)] (a se vedea punctele 61-63)

Obiectul

Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a opta) din 19 noiembrie 2008, Grecia/Comisia (T‑404/05) prin care Tribunalul a respins o acțiune având ca obiect anularea Deciziei E (2005)3243 a Comisiei din 1 septembrie 2005 de reducere a contribuției financiare acordate prin Fondul de coeziune proiectului nr. 95/09/65/040 privind noul aeroport internațional al Atenei la Spata.

Dispozitivul

1)

Respinge recursul.

2)

Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată.