30.1.2010   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 24/42


Acțiune introdusă la 30 noiembrie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană

(Cauza C-486/09)

2010/C 24/73

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: M. Condou-Durande și N. Bambara, agenți)

Pârâtă: Republica Italiană

Concluziile reclamantei

Constatarea faptului că, prin neadoptarea tuturor actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma Regulamentului (CE) nr. 1030/2002 (1) al Consiliului din 13 iunie 2002, Republica Italiană nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 1 și 9 din regulamentul menționat;

obligarea Republicii Italiene la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Articolul 1 coroborat cu articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1030/2002 impune statelor membre obligația de a pune în aplicare toate măsurile necesare în vederea instituirii unui model uniform de permis de ședere pentru resortisanții țărilor începând de la 14 august 2003.


(1)  Regulamentul (CE) nr. 1030/2002 al Consiliului din 13 iunie 2002 de instituire a unui model uniform de permis de ședere pentru resortisanții țărilor terțe (JO L 157, p. 1, Ediție specială, 19/vol. 3, p. 242).