19.12.2009

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 312/15

Acțiune introdusă la 23 septembrie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Republica Cehă

(Cauza C-378/09)

2009/C 312/24

Limba de procedură: ceha

Părțile

Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: M. Šimerdová, J.-B. Laignelot, agenți)

Pârâtă: Republica Cehă

Concluziile reclamantei

—

Declararea faptului că, prin netranspunerea adecvată, în dreptul intern, a articolului 10a primul, al doilea și al treilea paragraf din Directiva Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului (85/337/CEE) (1), astfel cum a fost modificată prin Directiva 97/11/CE a Consiliului (2) și prin Directiva 2003/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3), Republica Cehă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 10a primul, al doilea și al treilea paragraf din directiva menționată,

—	obligarea Republicii Cehe la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Termenul de transpunere a directivei în dreptul intern a expirat la 25 iunie 2005.

(1) JO L 175, p. 40 Ediție specială, 15/vol. 1, p. 174.

(2) Directiva 97/11/CE a Consiliului din 3 martie 1997 de modificare a Directivei 85/337/CEE privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului; JO L 73, p. 5, Ediție specială, 15/vol. 3, p. 254.

(3) Directiva 2003/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 mai 2003 de instituire a participării publicului la elaborarea anumitor planuri și programe privind mediul și de modificare a directivelor 85/337/CEE și 96/61/CE ale Consiliului în ceea ce privește participarea publicului și accesul la justiție; JO 2003, L 156, p. 17, Ediție specială, 15/vol. 10, p. 8.