1.8.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 180/25 |
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Bundesfinanzhof (Germania) la 6 mai 2009 — Finanzamt Leverkusen/Verigen Transplantation Service International AG
(Cauza C-156/09)
2009/C 180/43
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Bundesfinanzhof
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: Finanzamt Leverkusen
Pârâtă: Verigen Transplantation Service International AG
Întrebările preliminare
1) |
Articolul 28b titlul F alineatul (1) din Directiva 77/388/CEE: A șasea directivă a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri (1) trebuie interpretat în sensul că:
|
2) |
În cazul unui răspuns negativ la una dintre întrebările precedente: articolul 13 titlul A alineatul (1) litera (c) din Directiva 77/388/CEE: A șasea directivă a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri trebuie interpretat în sensul că extragerea de celule de cartilaj articular din țesutul cartilaginos prelevat de la o ființă umană și cultura unicelulară ulterioară reprezintă o „prestare de îngrijirii medicale” în cazul în care celulele rezultate ca urmare a culturii unicelulare sunt reimplantate donatorului? |
(1) JO L 145, p. 1.