21.5.2011   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 152/5


Hotărârea Curții (Camera întâi) din 31 martie 2011 — Comisia Europeană/Republica Elenă

(Cauza C-407/09) (1)

(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Neîndeplinirea obligației de a executa o hotărâre a Curții - Sancțiuni pecuniare - Impunerea unei sume forfetare)

2011/C 152/08

Limba de procedură: greaca

Părțile

Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Condou-Durande și A.-M. Rouchaud-Joët, agenți)

Pârâtă: Republica Elenă (reprezentanți: A. Samoni-Rantou și N. Dafniou, agenți)

Obiectul

Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Art. 228 CE — Neexecutarea Hotărârii Curții din 18 iulie 2007 pronunțate în cauza C-26/07 — Neadoptarea tuturor dispozițiilor necesare pentru a se conforma Directivei 2004/80/CE a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind despăgubirea victimelor infracționalității (JO L 261, p. 15, Ediție specială, 19/vol. 7, p. 31) — Cerere de stabilire a unei penalități cu titlu cominatoriu

Dispozitivul

1.

Prin neadoptarea, la data expirării termenului stabilit în avizul motivat emis la 23 septembrie 2008 de Comisia Comunităților Europene în temeiul articolului 228 CE, a măsurilor pe care le impune executarea Hotărârii din 18 iulie 2007, Comisia/Grecia (C-26/07), Republica Elenă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul alineatului (1) al acestui articol.

2.

Obligă Republica Elenă la plata către Comisia Europeană, în contul „Resurse proprii ale Uniunii Europene”, a unei sume forfetare de trei milioane de euro.

3.

Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată.


(1)  JO C 11, 16.1.2010.