6.12.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 313/39 |
Acțiune introdusă la 29 septembrie 2008 — AKKA/LAA/Comisia
(Cauza T-414/08)
(2008/C 313/71)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība (AKKA/LAA) (Riga, Letonia) (reprezentant: M. Favart, avocat)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
Concluziile reclamantei
— |
Anularea articolului 3 din Decizia Comisiei din 16 iulie 2008 privind o procedură de aplicare a articolului 81 CE și a articolului 53 SEE (cauza COMP/C2/38.698 — CISAC) și |
— |
obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
Prin prezenta acțiune, reclamanta solicită, în temeiul articolului 230 CE, anularea articolului 3 din Decizia Comisiei din 16 iulie 2008 privind o procedură de aplicare a articolului 81 CE și a articolului 53 SEE (cauza COMP/C2/38.698 — CISAC), potrivit căruia un număr de 24 de societăți membre ale CISAC (1), inclusiv reclamanta, au participat la o practică concertată, „coordonând delimitările teritoriale ale mandatelor de reprezentare reciprocă pe care și le acordă într-un mod care limitează o licență la teritoriul național al fiecărei societăți de gestiune colectivă”.
Principalele motive și argumente sunt similare sau identice cu cele invocate în cauza T-413/08.
(1) Confederația Internațională a Societăților de Autori și Compozitori („CISAC”).