14.8.2010   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 221/38


Hotărârea Tribunalului din 2 iulie 2010 — Kerstens/Comisia

(Cauza T- 266/08 P) (1)

(Recurs - Funcție publică - Funcționari - Schimbarea repartizării - Articolul 7 din statut - Interesul serviciului - Denaturarea elementelor de fapt și a elementelor de probă - Obligația de motivare a Tribunalului Funcției Publice - Dreptul la apărare)

2010/C 221/61

Limba de procedură: franceza

Părțile

Recurent: Petrus Kerstens (Overijse, Belgia) (reprezentant: C. Mourato, avocat)

Cealaltă parte în proces: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Herrmann și M. G. Berscheid, agenți)

Obiectul

Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 8 mai 2008, Kerstens/Comisia (F-119/06, nepublicată încă în Repertoriu), prin care se solicită anularea acestei hotărâri

Dispozitivul

1.

Respinge recursul.

2.

Petrus Kerstens suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisie în cadrul prezentei proceduri.


(1)  JO C 247, 27.9.2008.