29.1.2011   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 30/34


Hotărârea Tribunalului din 7 decembrie 2010 — Nute Partecipazioni și La Perla/OAPI — Worldgem Brands (NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC)

(Cauza T-59/08) (1)

(Marcă comunitară - Procedură de declarare a nulității - Marcă comunitară verbală NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC - Mărci naționale figurative anterioare la PERLA - Motiv relativ de refuz - Atingere adusă renumelui - Articolul 8 alineatul (5) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 8 alineatul (5) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009])

2011/C 30/59

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamante: Nute Partecipazioni SpA, fostă Gruppo La Perla SpA (Bologna, Italie) și La Perla Srl (Bologna) (reprezentanți: R. Morresi și A. Dal Ferro, avocați.)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentanți: inițial L. Rampini, ulterior O. Montalto, agenți)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă în fața Tribunalului: Worldgem Brands Srl, fostă Worldgem Brands — Gestão e Investimentos Lda (Creazzo, Italie) (reprezentanți: V. Bilardo, M. Mazzitelli și C. Bacchini, avocați)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 19 noiembrie 2007 (cauza R 537/2004-2), privind o procedură de declarare a nulității între Nute Partecipazioni SpA și Worldgem Brands Srl.

Dispozitivul

1.

Anulează Decizia Camerei a doua de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 19 noiembrie 2007 (cauza R 537/2004-2), în măsura în care OAPI a respins cererea de declarare a nulității și a obligat Nute Partecipazioni SpA să suporte propriile cheltuieli de judecată.

2.

Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor.

3.

OAPI suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și 90 % din cheltuielile de judecată efectuate de Nute Partecipazioni și de La Perla Srl în fața Tribunalului și toate cheltuielile de judecată efectuate de Nute Partecipazioni în fața camerei de recurs.

4.

Nute Partecipazioni și La Perla suportă 10 % din propriile cheltuieli de judecată efectuate în fața Tribunalului.

5.

Worldgem Brands Srl suportă propriile cheltuieli de judecată.


(1)  JO C 92, 12.4.2008.