Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 25 martie 2009 – Scippacercola și Terezakis/Comisia

(Cauza C-159/08 P)

„Recurs — Abuz de poziție dominantă — Taxe pretins excesive aplicate de operatorul aeroportului internațional din Atena — Respingerea plângerii — Lipsa interesului comunitar”

1.	Recurs — Motive — Apreciere greșită a faptelor (art. 225 CE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf) (a se vedea punctele 32, 33 și 61)

Recurs — Motive — Simplă repetare a motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului — Neidentificarea erorii de drept invocate [art. 225 CE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 112 alin. (1) primul paragraf lit. (c)] (a se vedea punctele 34-36, 74, 75, 77, 88, 104 și 111)

3.	Concurență — Poziție dominantă — Abuz (art. 82 CE) (a se vedea punctele 44 și 47)

4.	Procedură — Cerere de sesizare a instanței — Cerințe de formă [Statutul Curții de Justiție, art. 21; Regulamentul de procedură al Curții, art. 112 alin. (1) primul paragraf lit. (c)] (a se vedea punctele 95 și 112)

Obiectul

Recurs declarat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a cincea) din 16 ianuarie 2008, Isabella Scippacercola și Ioannis Terezakis/Comisia (T-306/05), prin care Tribunalul a respins cererea de anulare a Deciziei din a Comisiei privind clasarea plângerii introduse de recurenți privind un pretins abuz de poziție dominantă din partea aeroportului internațional Atena – Spata (Grecia), care ar aplica taxe excesive pasagerilor.

Dispozitivul

1)	Respinge recursul.

2)	Obligă pe doamna Scippacercola și pe domnul Terezakis la plata cheltuielilor de judecată.