Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal de première instance d'Arlon (Regatul Belgiei) la 7 august 2008 — Marc Vandermeir/Regatul Belgiei — SPF Finances

(Cauza C-364/08)

(2008/C 260/20)

Limba de procedură: franceza

Instanța de trimitere

Tribunal de première instance d'Arlon

Părțile din acțiunea principală

Reclamant: Marc Vandermeir

Pârât: Regatul Belgiei — SPF Finances

Întrebarea preliminară

Articolele 43 și/sau 49 CE se opun faptului ca o reglementare națională a unui prim stat membru, precum cel în cauză, să impună unui lucrător care desfășoară o activitate independentă care are reședința în acest stat membru să înmatriculeze vehiculul său în acest stat membru, în timp ce acesta își exercită activitatea profesională în mod cvasi-exclusiv într-un al doilea stat membru pornind de la un sediu permanent pe care îl posedă în acest stat, și câtă vreme acest vehicul nici nu este destinat să fie utilizat în principal în primul stat membru cu titlu permanent și nici nu este utilizat, în fapt, în acest mod?