|
8.11.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 285/15 |
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 11 iulie 2008 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Panevėžio apygardos teismas — Republica Lituania) — Procedură penală împotriva Edgar Babanov
(Cauza C-207/08) (1)
(Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură - Agricultură - Libera circulație a mărfurilor - Legislație națională care interzice cultivarea oricărui tip de cânepă)
(2008/C 285/24)
Limba de procedură: lituaniana
Instanța de trimitere
Panevėžio apygardos teismas
Partea din acțiunea principală
Edgar Babanov
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Panevėžio Apygardos Teismas — Compatibilitatea cu dreptul Uniunii Europene a unei legislații naționale care prevede răspunderea penală pentru cultivarea oricărui tip de cânepă — Posibilitatea unei instanțe de a aplica legislația națională atunci când conținutul de substanțe active din cânepă nu depășește o anumită limită
Dispozitivul
|
1) |
Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori și de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254/1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 și (CE) nr. 2529/2001 trebuie interpretat în sensul că se opune unei legislații naționale care are drept efect interzicerea cultivării și deținerii cânepii destinate producției de fibre vizată de regulamentul menționat. |
|
2) |
Dreptul comunitar se opune ca o instanță a unui stat membru să aplice o legislație națională care, încălcând Regulamentul nr. 1782/2003, are ca efect interzicerea cultivării și deținerii cânepii destinate producției de fibre vizată de regulamentul menționat. |