|
18.12.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 346/6 |
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 26 octombrie 2010 — Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord/Consiliul Uniunii Europene
(Cauza C-482/08) (1)
(Acțiune în anulare - Decizia 2008/633/JAI - Acces la Sistemul de informații privind vizele (VIS) în vederea consultării de către autoritățile desemnate ale statelor membre și de către Europol în scopul prevenirii, depistării și cercetării infracțiunilor de terorism și a altor infracțiuni grave - Dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen - Excluderea Regatului Unit de la procedura de adoptare a deciziei - Validitate)
2010/C 346/09
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (reprezentanți: V. Jackson, I. Rao, agenți și T. Ward, Barrister)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J. Schutte și R. Szostak, agenți)
Interveniente în susținerea pârâtului: Regatul Spaniei (reprezentant: J. M. Rodríguez Cárcamo, agent), Comisia Europeană (reprezentanți: M. Wilderspin și B. D. Simon, agenți)
Obiectul
Articolul 35 alineatul (6) UE — Anularea Deciziei 2008/633/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind accesul la Sistemul de informații privind vizele (VIS) în vederea consultării de către autoritățile desemnate ale statelor membre și de către Europol în scopul prevenirii, depistării și cercetării infracțiunilor de terorism și a altor infracțiuni grave (JO L 218, p. 129) — Excluderea Regatului Unit de la procedura de adoptare a deciziei menționate — Încălcarea unor norme fundamentale de procedură
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea. |
|
2. |
Obligă Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord la plata cheltuielilor de judecată. |
|
3. |
Regatul Spaniei și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată. |